Categories
बी. ए./बी. कॉम प्रथम वर्ष अनिवार्य हिन्दी

अनुवाद के प्रमुख प्रकार

वर्तमान युग में अनुवाद एक स्वतंत्र विषय के रूप में अपनी विशेष पहचान बना चुका है। विश्व सभ्यता के विकास में अनुवाद की सराहनीय भूमिका रही है।यह भूमिका साहित्य विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी के क्षेत्र तक ही नहीं अपितु सामाजिक सांस्कृतिक और अन्य कई संदर्भों में भी सराहनीय रही है क्योंकि अनुवाद ही वह अकेला माध्यम […]

Categories
बी. ए./बी. कॉम प्रथम वर्ष अनिवार्य हिन्दी

अनुवाद (Translation)का अर्थ एवं परिभाषाएँ

वर्तमान युग को अनुवाद का युग कहा जाए तो कोई अत्युक्ति नहीं होगी। भारत में अनुवाद की परम्परा प्राचीन काल से ही चली आ रही है। कहते हैं अनुवाद उतना ही प्राचीन जितनी कि भाषा। आज ‘अनुवाद’ शब्द हमारे लिए कोई नया शब्द नहीं है। विभिन्न भाषायी मंच पर, साहित्यिक पत्रिकाओं में, अखबारों में तथा […]

Categories
बी. ए./बी. कॉम प्रथम वर्ष अनिवार्य हिन्दी

प्रतिवेदन (Report) का अर्थ एवं प्रमुख तत्त्व

सरकारी कार्यालयों में लेखन की अनेक पद्धतियां होती है। इन पद्धतियों में प्रतिवेदन लेखन विशेष महत्त्व रखती है। प्रतिवेदन अंग्रेजी के रिपोर्ट (Report) शब्द के अर्थ में प्रयुक्त होता है। समाचार पत्र के लिए किसी घटना अथवा दुर्घटना का विवरण रिपोर्ट या प्रतिवेदन है। किसी सामाजिक अथवा सांस्कृतिक कार्यक्रम के विवरण को भी प्रतिवेदन कहा […]

Categories
प्रयोजनमूलक हिंदी यूनिट 1 बी. ए./बी. कॉम प्रथम वर्ष अनिवार्य हिन्दी

प्रारूपण (Drafting) का अर्थ एवं विशेषताएँ

सरकारी पत्राचार में प्रारूपण लेखन का विशेष महत्त्व होता है। कार्यालयों में जब किसी व्यक्ति, संस्था या किसी अन्य कार्यालय, मंत्रालय को कोई पत्र लिखा जाता है, तो उससे पहले उस पत्र का कच्चा रूप तैयार कर लिया जाता है, पत्र का वह कच्चा रूप ही प्रारूपण कहलाता है। इस कच्चे प्रारूप को पहले अधिकारी […]

Categories
बी. ए./बी. कॉम प्रथम वर्ष अनिवार्य हिन्दी

टिप्पण की विशेषताएं एवं प्रकार

सरकारी क्षेत्र में पत्राचार होता है  उस पत्राचार के निपटान के लिए अनेक विधियां अपनाई जाती है।  इनमें से टिप्पण भी  अत्यंत महत्त्वपूर्ण  विधि है।  किसी भी सरकारी कार्यालयों में टिप्पणी लेखन का विशेष महत्व होता है इसके बिना कोई भी कार्यालयी काम पूरा नहीं होता।  सरकारी कार्यालयों में जो भी पत्र आते हैं  उन […]

Categories
बी. ए./बी. कॉम प्रथम वर्ष अनिवार्य हिन्दी

टिप्पण लेखन से क्या अभिप्राय है? टिप्पण लेखन की प्रक्रिया बताइए।

सरकारी क्षेत्र में पत्राचार होता है  उस पत्राचार के निपटान के लिए अनेक विधियां अपनाई जाती है।  इनमें से टिप्पण भी  अत्यंत महत्त्वपूर्ण  विधि है।  किसी भी सरकारी कार्यालयों में टिप्पणी लेखन का विशेष महत्व होता है इसके बिना कोई भी कार्यालयी काम पूरा नहीं होता।  सरकारी कार्यालयों में जो भी पत्र आते हैं  उन […]

Categories
प्रयोजनमूलक हिंदी यूनिट 1 बी. ए./बी. कॉम प्रथम वर्ष अनिवार्य हिन्दी

सरकारी पत्राचार के विविध रूप

प्रशासकीय या कार्यालयी स्तर पर अनेक प्रकार का पत्राचार होता है जिसका वर्णन इस प्रकार है- ..

Categories
प्रयोजनमूलक हिंदी यूनिट 1 बी. ए./बी. कॉम प्रथम वर्ष अनिवार्य हिन्दी

पत्र लेखन की विशेषताएँ एवं पत्राचार का अर्थ

मनुष्य की प्रतिभा को उजागर करने में उसके लेखक का महत्वपूर्ण होता है।  वह जो कुछ लिखता है उसमें उसका आंतरिक और बाह्य व्यक्तित्व बराबर झलकता है।  पत्र लेखन भी ऐसी ही एक विधा है इसका प्रयोग व्यक्तिगत, सामाजिक, प्रशासकीय हर स्तर पर होता है।  हालांकि वर्तमान युग इंटरनेट और मोबाइल का योग है तथा […]